Dirk Leeven stammt aus dem Rheinland und hat in Nürnberg Architektur studiert. Von 1991 bis 1998 hat er als Mitarbeiter im Architekturbüro Niederwöhrmeier + Kief in Nürnberg gearbeitet. In dieser Zeit war er in unterschiedlichen Projekten involviert, u.a. Kindergarten- und Schulbauten, Wohn- und Geschäftshäuser sowie diversen Wettbewerben, etc.
1998 hat er sich selbstständig gemacht. Im eigenen Büro mit Partnern werden im Wesentlichen Sanierungs- und Umbauprojekte bearbeitet, sowohl im gewerblichen als auch im öffentlichen Bereich, wie z.B. Tafelhalle, Museum Industriekultur, KommKino, Stadtmauerturm Marientorzwinger, Kirche Erlangen, u.s.w. Gelegentlich unterstützt das Büro Künstler und Künstlerinnen bei deren Wettbewerben.
Dirk Leven engagiert sich ehrenamtlich für Konzerte im Kulturort Badstraße 8 in Fürth sowie sportlich beim Rennradfahren, Eishockey spielen, Alpinwandern, Skifahren. Er interessiert sich für Kunst und Kultur.
Seit 2007 ist Dirk Leeven an der TH Nürnberg als Lehrbeauftragter tätig. In den ersten Jahren vorwiegend in der Betreuung im Modul Baukonstruktion Holzbau und Stahlbau, dann zunehmend auch im Entwurf. In langjähriger Kooperation mit dem Künstler Christian Rösner betreute er den Bau von großmaßstäblichen Holzobjekten im Rahmen des Kurses »vom Baum zum Raum«.